EN
  • تاريخ النشر: 09 أغسطس, 2012

بعد نجاح المسلسل منذ حلقاته الأولى MBC تعرض حلقات مسلسل عمر بترجمة إنكليزية على شاهد.نت واليوتيوب

عد النجاح الذي حققه مسلسل عمر منذ حلقاته الأولى، وبعد طلبات الكثير من المعلقين على موقع المسلسل، وصفحات التواصل الاجتماعي، بضرورة عرض المسلسل بترجمة إنكليزية، لما يمكن أن يحققه على الصعيد العالمي بتغيير صورة الناس عن الإسلام، بدأت مجموعة MBC بعرض حلقات المسلسل بترجمتها الإنجليزية على موقع شاهد.نت، إضافة إلى قناتها على موقع اليوتيوب.

  • تاريخ النشر: 09 أغسطس, 2012

بعد نجاح المسلسل منذ حلقاته الأولى MBC تعرض حلقات مسلسل عمر بترجمة إنكليزية على شاهد.نت واليوتيوب

بعد النجاح الذي حققه مسلسل عمر منذ حلقاته الأولى، وبعد طلبات الكثير من المعلقين على موقع المسلسل، وصفحات التواصل الاجتماعي، بضرورة عرض المسلسل بترجمة إنكليزية، لما يمكن أن يحققه على الصعيد العالمي بتغيير صورة الناس عن الإسلام، بدأت مجموعة MBC بعرض حلقات المسلسل بترجمتها الإنجليزية على موقع شاهد.نت، إضافة إلى قناتها على موقع اليوتيوب.

وقام الآلاف بمشاهدة الحلقات الأولى التي تم تحميلها على الموقع خلال اليومين الماضيين، فيما تميزت التعليقات على صفحة المسلسل بإيجابيتها، حيث علقت إحداهن قائلة: "شكرا لتحميلكم الحلقات بترجمة إنكليزية، فزوجي أحب المسلسل ورغب بفهمه، فهو لا يفهم العربية، فقد أسلم عند زواجنا". وأضاف آخر: "الصراحة كنت أبحث عن حلقات مترجمة للإنكليزية، لأن لي أصدقاء أمريكان مسلمون لا يتحدثون غير الإنكليزية، أحببت أن أريهم هذا المسلسل بلغتهم، شكرا لكم".

تعليقات الناس تجاوزت شكر مجموعة MBC على هذه الخطوة، لتطالبها بدبلجة إلى الإنكليزية، ليستمتع المشاهد أكثر بقصة المسلسل، وعبر معلّق آخر عن فرحته بعرض المسلسل مترجما، مؤكدا أنها خطوة ستعني الكثير لمن لا يتحدثون العربية، ومطالبا بتحميل بقية الحلقات بالخاصية الجديدة.