EN
  • تاريخ النشر: 08 يناير, 2013

كلوديا مرشليان: مسلسل "روبي" إنتهى

ملفات فلاش تحتاج إلى تحميل النسخة الأخيرة من Adobe Flash Player وJavascript ليمكنك مشاهدة هذا المحتوى.

باركت الإعلامية وفاء الكيلاني للكاتبة كلوديا مرشيليان المسلسل الجديد الذي وقّعته مع مجموعته MBC وهو نسخة عربية من مسلسل عالمي.

  • تاريخ النشر: 08 يناير, 2013

كلوديا مرشليان: مسلسل "روبي" إنتهى

(بيروت- mbc.net) باركت الإعلامية وفاء الكيلاني للكاتبة كلوديا مرشيليان المسلسل الجديد الذي وقّعته مع مجموعته MBC وهو نسخة عربية من مسلسل عالمي.

ذكرت وفاء المسلسل الأول الذي تعاونت فيه كلوديا مع شركة MBC وهو "روبي" ولاقى نجاحاً في الوطن العربي بأكمله خصوصاً في مصر.

ذكرت كلوديا أن ليس بالضرورة أن ينجح المسلسل في الخارج ليتأكّد نجاحه في التجربة العربية مثلاً، كاشفة عن إتفاقها مع الشركة على إنتاج مسلسلين مشتركين بهذه الطريقة وبعدها ربما ستكتب بنفسها مسلسلات أخرى.

شرحت أنه من الممكن أخذ نصّ من الخارج ولا ينجح على الإطلاق، وعند إقتباس نصّ يكون الأمر أصعب لأنها ستكتبه من جديد وتعيد هيكلته بالشخصيات وهناك هامش من التغيير، فالكتابة الحرّة من الخيال أسهل بالنسبة لها.

تعترف الكاتبة كلوديا أنها لم تأخذ من النص الخارجي سوى شخصية البطلة "روبي" والتي قدّمتها الممثلة سيرين عبدالنور.