EN
  • تاريخ النشر: 28 نوفمبر, 2012

كل اللغات تثبت أن العربية هي الأصل

اللغة العربية

اللغة العربية

نسلط الضوء اليوم على كلمات تأصلت في اللغات الأجنبية وهي أصلها عربي، فنبدأ باللغة الإنجليزية التي أخذت عن العربية كلمات "كاندل، ومعناها الشمعة وأصلها القنديل في العربية.

  • تاريخ النشر: 28 نوفمبر, 2012

كل اللغات تثبت أن العربية هي الأصل

نسلط الضوء اليوم على كلمات تأصلت في اللغات الأجنبية وهي أصلها عربي، فنبدأ باللغة الإنجليزية التي أخذت عن العربية كلمات "كاندل، ومعناها الشمعة وأصلها القنديل في العربية، وجازمن أصلها ياسمين، وكلمة جازل التي تعني الغزال، كيف أيضا معناها الكهف، وبارادايس التي تعني الجنة وأصلها الفردوس".

أيضا في المأكولات فكلمة "سيسم وتعني سمسم، وكلمة شوجر وتعني سكر وتمرند وهي التمر الهندي وسافرن وتعني الزعفران، بالإضافة إلى أكثر من عشرة ألاف كلمة من أصل عربي في الإنجليزية".

اللغة الأسبانية تأثرت كثيراً بالحضارة الإسلامية، فلا عجب وهي الأندلس، نستعرض أيضاً بعض الكلمات مثل "فاتورة باللغة الأسبانية، والقميص، وكلمات تدل على البناء مثل القبة والقصر والكالا التي تعني القلعة، وكذلك الماسن التي تعني المخزن، والموادة أي المخدة، والكدن أي القطن".

ومن الأسبانية إلى التركية، فكما أن هناك كلمات أصلها تركي في العربية أيضا هناك كلمات عربية في لغتهم وهي كثيرة جدا، فأشهر كلمة هي كلمة "لوتفان" وتعني لوسمحت وأصلها في العربية لطفاً، وبناية، جامع، جهنم، جهاز، جلد، وجناية، وفرن، وحياة، هدية، قصة، زمن، زائف وتجارة....، ومجموعة أخرى من الكلمات".