EN
  • تاريخ النشر: 04 يونيو, 2011

الحلقة 16: جيك يعترف بجريمته وترافيس يُطلق سراحه

اعترف جيك لاعب كرة القدم بجامعة لانسر بجريمته وهي سرقة إحدى الصيدليات، ما أدى للإفراج عن ترافيش الذي لفقت له التهمة من بيل مارش مدير النشاط الرياضي في لانسر وبوب أوفرتون أحد رعاة الفريق، للحفاظ على جيك نجم فريق الكرة.

  • تاريخ النشر: 04 يونيو, 2011

الحلقة 16: جيك يعترف بجريمته وترافيس يُطلق سراحه

معلومات الحلقة

رقم الحلقة 16

تاريخ الحلقة 04 يونيو, 2011

اعترف جيك لاعب كرة القدم بجامعة لانسر بجريمته وهي سرقة إحدى الصيدليات، ما أدى للإفراج عن ترافيش الذي لفقت له التهمة من بيل مارش مدير النشاط الرياضي في لانسر وبوب أوفرتون أحد رعاة الفريق، للحفاظ على جيك نجم فريق الكرة.

مارتي وجوليان محاميا ترافيس وريد ريموند مدرب فريق الكرة، في الحلقة 16، ينجحان في إجبار بيل مارش على الاستقالة من لانسر والتنازل عن مكافأة نهاية الخدمة، بعد أن سجل له ريد تسجيلا يقترح فيه التلاعب بشريط الجريمة، أو أن يتم شراء جيك والتضحية به بدلا من التضحية بالجميع، فإما أن يستقيل أو تتم فضيحته.

أليس نجحت في إقناع جيك بالاعتراف بجريمته؛ حيث قالت له إن هذه أول جريمة له، كما أنه ينقذ شخص بسيط، وكل ذلك يساعده على تخفيف مدة سجنه، كما أنه سيتم الترحيب به في لانسر مرة أخرى بعد خروجه.

سافانا تتعرف على رجل الإطفاء كيث وتعجب به، لكنه عندما يطلب مواعدتها تقول له إنها لا تستطيع؛ لأنها في علاقة معقدة؛ حيث إنها تحب رجل (تقصد دان) قد غادر دون أن يخبرها ولن يعود على الأغلب.