EN
  • تاريخ النشر: 31 أكتوبر, 2012

الحلقة 10: حادث مروّع يمزق شمل العائلة

تصل "ميريديث" و"أليكس" إلى موقع حادث مروّع؛ حيث يبدآن في مساعدة المصابين. تحاول "ميريديث" تهدئة صبية صغيرة؛ ثم تنتقل إلى فحص المصابين؛ عندما تكتشف وجود طفل محشور بداخل حطام السيارة؛ ولا يمكنهم إخراجه.

  • تاريخ النشر: 31 أكتوبر, 2012

الحلقة 10: حادث مروّع يمزق شمل العائلة

تصل "ميريديث" و"أليكس" إلى موقع حادث مروّع؛ حيث يبدآن في مساعدة المصابين. تحاول "ميريديث" تهدئة صبية صغيرة؛ ثم تنتقل إلى فحص المصابين؛ عندما تكتشف وجود طفل محشور بداخل حطام السيارة؛ ولا يمكنهم إخراجه.

تعود "ميريديث" و"أليكس" إلى المستشفى بصحبة المصابين؛ ويطلب منها "ديريك" مداواة جرح رأسها أولًا؛ ولكنها تصر على عملها.

تسأل "أبريل" "هانت" إن كان بإمكانها تقديم المساعدة، فيخبرها بأن لا؛ مفسرًا أنه بسبب وفاة "هنري" في الجراحة السابقة؛ فقد صارت هي أكثر انفعالًا وحساسية، ولا يمكنه المغامرة بإشراكها في عملية جديدة حاليًا؛ خشية إصابتها بانهيار عصبي.

تحاول "ميريديث" إنقاذ حياة الأم؛ بعد توقف قلبها، وتبذل قصارى جهدها لإنعاش القلب بلا فائدة، مما يضطرها في النهاية لإعلان وقت الوفاة، بينما تشاهد الصبية الصغيرة ما يحدث من نافذة خارج الغرفة باكية بحرارة وفاة أمها.