EN
  • تاريخ النشر: 12 سبتمبر, 2012

حرصوا على اللغة الفصحى في مقابل اللهجات المحلية... أيام الزهور يفتح شهية شباب العرب لنقاشات رومانسية على فيس بوك

أيام الزهور

أيام الزهور

طغى الاهتمام بالمسلسل الكوري المدبلج "أيام الزهور" الذي يعرض على MBC دراما، على زوار موقع التواصل الاجتماعي الأشهر (Facebook)؛ فانتشرت الصفحات المختلفة التي أسسها متابعو المسلسل ومعجبوه، حتى وصل عدد هذه الصفحات إلى أكثر من 50 صفحة، ضمت عشرات الآلاف من المعجبين.

  • تاريخ النشر: 12 سبتمبر, 2012

حرصوا على اللغة الفصحى في مقابل اللهجات المحلية... أيام الزهور يفتح شهية شباب العرب لنقاشات رومانسية على فيس بوك

طغى الاهتمام بالمسلسل الكوري المدبلج "أيام الزهور" الذي يعرض على MBC دراما، على زوار موقع التواصل الاجتماعي الأشهر (Facebook)؛ فانتشرت الصفحات المختلفة التي أسسها متابعو المسلسل ومعجبوه، حتى وصل عدد هذه الصفحات إلى أكثر من 50 صفحة، ضمت عشرات الآلاف من المعجبين.

ناقش الألاف من المعجبين خلال صفحات التواصل الاجتماعي أحدث المسلسل، وعلقوا على أهم القضايا الدرامية التي يعالجها، كما رصدت هذه الصفحات إعجاب الشباب بأبطال المسلسل وشخصياتهم وملابسهم وأسلوب كلامهم وتصرفاتهم، بعد أن قدم أبطال هذا المسلسل نموذجًا مميزًا للشاب الكوري؛ في الحضور والجاذبية وأسلوب الحياة.

تناول المعجبون القصص الرومانسية لأبطال المسلسل التي توحدوا مع أحداثها وتداولوها فيما بينهم مع كل حلقة من حلقات المسلسل، الذي يعرض يوميًا على MBC دراما في تمام الساعة 00.00 بتوقيت السعودية ويعاد الساعة 07.00  و 16.00 بتوقيت السعودية.

تعدت إعجابات الزوار بالأخبار الخاصة بالمسلسل وأحداثه 10 آلاف إعجاب بصفحة قناة (Drama MBC) بموقع التواصل الاجتماعي (Facebook)، فضلاً عن آلاف المشاركات لهذه الأخبار، كما حظيت هذه الأخبار بأكثر من 3 آلاف تعليق، رصدت التعليقات إعجاب المشاهدين بالدراما الكورية وأحداثها الشيقة، كما ركزت أغلب هذه التعليقات على ضرورة عرض المسلسل بلغته الأم، والاستعاضة عن الدوبلاج الخليجي بالترجمة العربية، بما يعكس اهتمام الشباب للتفاعل مع شخصياته بأسمائها الحقيقية في النسخة الأصلية، وانتصارهم للعربية الفصحي في مقابل اللغة العامية التي تمت دبلجة المسلسل بها.

"أيام الزهور" مسلسل كوري مدبلج، تدور أحداثه في الوسط المدرسي، وأبطاله من الشباب الذي لا يتجاوز عمره العشرين عامًا، استطاع الاستحواذ على اهتمام الشباب العربي بأجوائه الشبابية المرحة في أغلب الأحداث، والرومانسية في أحداث أخرى، فضلا عن القيم الاجتماعية المؤثرة التي يقدمها تباعًا من خلال أحداثه الشيقة والمميزة، حيث يقدم تجربة "جان دي - جومانة" الطالبة الفقيرة التي تجد نفسها في مواجهة مع أبناء العائلات الغنية والطلاب المميزين للغاية في المجتمع بعد انضمامها لكلية "شين هوا" ، فتستطيع من خلال صدقها، وحبها الشديد للناس التأثير فيهم وإجبارهم على احترامها وتقديرها.