EN

الشروط والأحكام

الشروط والأحكام
مسابقة MBC Online – 6/12/2012 – 30/1/2013
1. بدخول هذا العرض يعتبر المشترك قد قرأ واستوعب القواعد ووافق على الالتزام بها.
2. العرض مفتوح للمقيمين بالمملكة المتحدة فقط، ويستبعد منه موظفي الشركة المروجة وأسرهم، ووكلاء المروج وأي شخص يرتبط مهنيا بالمروج. ومسموح لكل شخص بالتقدم مرة واحدة فقط.
3. المشارك لابد أن يبلغ من العمر 18 عاما أو أكثر، وقد يطلب المروّج إثبات هوية للتأكد من العمر.
4. المشارك لابد أن يمتلك جواز سفر ساري المفعول.
5. يعلن المشارك صراحة أنه شخص منفرد وليس شركة أو أي كيان مهني أو تجاري.
6. تستمر المسابقة في الفترة بين 6 ديسمبر 2012 و20 يناير 2013.
7. طريقة الاشتراك: يمكن دخول المسابقة عبر شبكة الأنترنت من خلال موقع إكسبيديا Expedia، حيث يدخل المشاركون بياناتهم الشخصية قبل أن يربطوها بموقع www.mbc-TravelBulletin.com، حيث يجب على المشاركين تسجيل الدخول على حسابه بموقع فيسبوك ليتمكن من المشاركة واللعب في المسابقة.
8. يوافق الفائزون على المشاركة في أي أنشطة ترويجية أو دعائية تطلب منهم من قبل المروج، ومن حق المروج استخدام أسماءهم وأسماء المناطق المحلية التي ينتمون إليها في أي مادة دعائية.
9. الجوائز:
للفائز بتذكرتي الذهاب والإياب من طيران الإتحاد، عليه اتباع الشروط والأحكام القياسية الخاصة بطيران الاتحاد المطبقة على النحو التالي:
سيتم اختيار فائز واحد في نهاية المسابقة هو من تمكن في إكمال التنافس في أسرع وقت، وسوف يفوز بالجوائز التالية:
* تذكرتي ذهاب وإياب على طيران الاتحاد من لندن/ مانشستر بالمملكة المتحدة إلى أبو ظبي، ومن أبو ظبي إلى لندن/ مانشستر، للفائز وضيف واحد مرافق له.
* الإقامة 4 ليال في غرفة واحدة ديلوكس لشخصين، شاملة بوفيه الإفطار في مطعم اختيارات. وقت الجائزة مرهون بتوافر حجز في فندق انتركونتننتال أبو ظبي للفائز وضيف واحد مرافق له.
* فترة السفر تكون بين الأول من فبراير 2013 وحتى 31 ديسمبر 2013. السفر للرحلة لابد من أخذه قبل تاريخ 31 ديسمبر 2013 وهي مرهونة بتوافر حجز. تذاكر الطيران لابد من حجزها وصدورها قبل تاريخ 30 يونيو 2013.
مواعيد الرحلة قد تكون أيضا عرضة للتغيير بسبب إعادة جدولة خارجة عن إرادة المروج، وفي حالة حدوث ذلك سيحصل الفائز بالجائزة الكبرى على نفس الجائزة الكبرى في تواريخ بديلة سيتم إبلاغه بها في غضون فترة معقولة من إعادة الجدولة.
تذاكر الطيران الخاصة بالجائزة الكبرى لن يتم حسابها في برنامج الأميال الخاص بأي شركة طيران. وبمجرد صدور تذاكر الطيران فلا يمكن تعديلها. ولا يمكن استخدام الجائزة الكبرى بجانب أي عرض خاص أو عرض ترويجي آخر. وسيكون على الفائز بالجائزة الكبرى ومرافقه الإلتزام باللوائح التي تفرضها السلطات المناظرة في ولايتهما القضائية ويفرضها الفندق وخطوط الطيران وأي مقدم خدمة آخر يختاره المروج. يجب على كلا من الفائز وضيفه استخدام نفس رحلة الطيران في نفس التاريخ والوقت. وإذا لم يظهر الفائز وضيفه بالمطار في الوقت والتاريخ المحدد من قبل خطوط الطيران، فسيعد هذا تنازلا منهما عن الجائزة. أي مصاريف إضافية لم يذكرها المروج صراحة في هذه الشروط والأحكام سيتم تغطيتها وتحمل مسؤوليتها بالكامل من قبل الفائز وضيفه، بما يشمل ولا يقتصر على مصاريف جوازات السفر وتأشيرات الدخول، وضرائب المطار، والضرائب الشخصية المفروضة من قبل أي ولاية قضائية، ونفقات التطعيم، وتكاليف التأمين وتصاريح السفر والرحلات الإضافية، ورسوم وضرائب دخول البلاد والخروج منها، والنصائح والمصروفات الشخصية، والأغذية والمشروبات، بالإضافة لأي نفقات أخرى لم يحددها المروج. كذلك سيكون الفائز وضيفه وحدهما مسؤولين عن تلبية الاحتياجات التي تحددها السلطات المناظرة وعن الحصول على الوثائق اللازمة للرحلة، بما يشمل ولا يقتصر على التأشيرات وجوازات السفر وأي تصاريح أخرى قد يتطلبها أي وضع خاص للفائز أو ضيفه، كذلك التطعيمات التي يطلبها بلد المقصد.
في حالة تطلب الزيارة لتأشيرة سياحية ورفض السلطات منحها للفائز بالجائزة الكبرى، فسيتم اختيار فائز آخر لنفس الجائزة. وعلى الفائز بالجائزة الكبرى وضيفه استخدام جائزة الإقامة في الموعد المحدد من قبل المروج حتى يمكنهم الحصول على الجائزة.
السفر للجائزة لابد من استخدامه قبل 31 ديسمبر 2013 وهي مرهونة بتوافر أماكن بالفندق. ولابد من إجراء حجز التذاكر وتأكيده قبل تاريخ 30 يونيو 2013، وإذا لما يتم إعلان الأمر قبل المهلة المحددة فسوف يتم إلغاء الجائزة. الجوائز غير قابلة للتحويل أو الاستبدال بأي مقابل مادي. ولا يسمح ببيع الجائزة أو عرضها للبيع بالمزاد. أي تكلفة إضافية لرحلات تكميلية أو رحلات ربط غير مدرجة بالجائزة يجب أن يتم حجزها من طيران الاتحاد أو بشكل مستقل. التذاكر وتواريخ السفر قد تخضع لخدمات التعتيم وغيرها من القيود. خلال أوقات الذروة رحلاتنا قد تكون ممتلئة بصورة لا تمكنها من استيعابك. ولا يسمح بتغيير التواريخ بعد إجراء الحجز. كما يرجى ملاحظة أن السفر غير ممكن بين التواريخ التالية:
2013 - 2014
15 فبراير - 25 فبراير
25 مارس - 15 أبريل
03 مايو - 7 مايو
24 مايو - 03 يونيو
22 يوليو - 03 سبتمبر
25 أكتوبر - 4 نوفمبر (تواريخ F1 سيتم تحديدها)
11 ديسمبر (2013) - 14 يناير (2014)
يوافق الفائز وضيفه بشكل كامل على تحمله المسؤولية الكاملة والمحيدة لرحلتهما، ويفترضان صراحة أنهما يتحملان بمفردهما مخاطر الأضرار المباشرة وغير المباشرة المتعلقة بالقبول والمشاركة في هذه الرحلة.
10. قرار قاضي المسابقة سيكون نهائيا ولن يتم إجراء أي مراسلة بصدده.
سيتم اختيار الفائز في نهاية فترة الدعاية وإخطاره عبر البريد المباشر في اليوم التالي، باستخدام البيانات التي وفرها المتسابق عند اشتراكه بالمسابقة. وعلى كل فائز المطالبة بجائزته وجمعها في موعد لا يتجاوز 1 مايو 2013 الساعة 16:00 بتوقيت المملكة المتحدة جرينتش. ويجب أن يتم حجز تذاكر الطيران وإصدارها قبل تاريخ 30 يونيو 2013. في حالة عدم قيام أو عدم قدرة أي فائز على المطالبة بجائزته لأي سبب قبل الموعد المنصوص عليه، سواء بسبب عدم قدرته على الالتزام بهذه الشروط والأحكام، أو عدم التمكن من الوصول إليه باستخدام البيانات التي وفرها، فسيتم اعتبار الجائزة مصادرة. ويحتفظ المروج لنفسه بالحق في استبعاد أي مشارك واختيار فائز بديل في حالة عدم الامتثال لهذه الشروط أو بأي طلبات أخرى يتواصل بها المروج مع المشاركين.
11. يحتفظ المروج لنفسه بحق إنهاء أو تعديل المسابقة، وتعديل هذه الشروط والأحكام قبل موعد الإغلاق، وتعديل بيانات الجائزة، واستبدال الجائزة بقيمة معادلة إذا ما دعت ظروف غير متوقعة لذلك. يحق للمروج إنهاء أو تعديل المنافسة أو تعديل قواعدها قبل موعد الإغلاق بواسطة إشعار مسبق.
12. الجائزة غير قابلة للاستبدال وغير قابلة التحويل وغير قابلة للاسترداد، ولا يوجد لها بديل نقدي كليا أو جزئيا. الجائزة مرهونة بتوافر غرف وفي حالة الظروف الخارجة عن الإرادة يحتفظ المروج لنفسخ بالحق في استبدال الجائزة بأخرى مماثلة أو مغايرة بقيمة مساوية أو أكبر من قيمتها. يجب أن تؤخذ الجائزة من قبل الفائز مالم يتم الموافقة خطيا من المروج على شيء آخر.
13. المشاركات الغير مكتملة أو المتأخرة أو الغير ملتزمة بتعليمات المشاركة ستكون غير مقبولة، كل المشاركات المقدمة ستكون ملكا للمروج ولن يتم إعادتها.
14. لا يشترط شراء أي شيء لدخول المسابقة.
15. لن يقبل المروج أي مسؤولية لأي ضرر أو خسارة أو إصابة أو خيبة أمل يعاني منها أي مشترك بدخوله المسابقة أو نتيجة لقبوله أي جائزة. والمروج غير مسؤول عن أي مشكلة أو خلل فني في أي شبكة أو نظام أو مزود خدمة أو خادم أو أجهزة حاسب أو برامج، أو أي فشل في أي بريد إلكتروني، أو أي مشاركة لا تصل بسبب مشكلات فنية أو ازدحام حركة المرور على الإنترنت أو على أي موقع إلكتروني، بما يتضمن أي إصابة سببها المشاركة بالمسابقة أو تحميل أي مواد تتعلق بالمسابقة. ولا يمكن لشيء استبعاد مسؤولية المروج عن أي وفاة أو إصابة بدنية ناتجة عن إهماله.
16. بيانات المروج: هيئة أبو ظبي للسياحة والثقافة، المسجلة بصندوق بريد 94000 أبو ظبي الإمارات العربية المتحدة.
17. هذه المسابقة والشروط والأحكام الخاصة بها خاضعة لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة المطبقة بإمارة أبو ظبي، وفي حالة وجود أي نزاع قضائي يتم اللجوء للمحكمة المختصة في أبو ظبي.