الحلقة 6: كانون يفلت من الشرطة
معلومات الحلقة
رقم الحلقة 6
الصدفة وحدها، قادت ليام لاكتشاف أن فتاته لورا تتاجر في المخدرات، وليس في الحقائب، كما كانت توهمه.
ناعومي كادت، في الحلقة 6، أن تتسبب في القبض على مغتصبها كانون، بعدما اكتشفت، بمساعدة أوسكار، أنه هارب من أحكام ببلده المملكة المتحدة، وأن اسمه الحقيقي أثرتون، ويزعم أنه من تشيلسي، بينما هو من بلدة ريفية تدعى داغنام، لكنه يهرب قبل وصول الشرطة إليه.
حفل سنوي صاخب يجمع طلاب مدرسة ويست بيفرلي تحت عنوان "ضعف الأداء"، تقدمه آني وأيان، يكتشف فيه نافيد أن الفتاة كايتلين التي كانت على علاقة بوالده، قاصر.
صدمة جديدة لديكسون؛ حيث يعود إلى حبيبته آيفي، بعدما فرقتهما صديقته السابقة شاسا بالتشكيك في إصابته بالإيدز، لكن آيفي تعترف له أنها أقامت علاقة مع أوسكار أثناء انقطاعه عنها.
أطماع أدريانا في الشهرة كونها مغنية، يمنعها من الاصطدام بمدير أعمالها المبتز فيكتور، فتغضب بذلك حبيبها نافيد، فيقترب شيئًا فشيئًا من سيلفر التي رفضت أن تعود إلى حبيبها تيد.
