EN

إم بي سي. الأحكام والشروط العامة للمسابقة

1. هذه الأحكام والشروط

1.1

تُطبق هذه الشروط والأحكام ("الأحكام والشروط الخاصة بنا") على كافة المسابقات التي تقوم إم بي سي ش. م. ح.- ذ. م. م. وشركات مجموعتها بالإعلان عنها ("المسابقات"). كما يكون لكل مسابقة بحد ذاتها الأحكام والشروط الخاصة بها مثل تفاصيل الدخول في المسابقة، تواريخ افتتاحها/ إغلاقها وما هو نوع الجائزة التي قد تحصل عليها ("الشروط الخاصة"). في حال تعارض الشروط الخاصة مع هذه الأحكام والشروط، يتم اعتماد الشروط الخاصة.

1.2

من الممكن أن نقوم بتغيير الشروط والاحكام الخاصة بكل مسابقة، كما هذه الشروط والأحكام العامة للمسابقة في أي وقت. عليك الاطلاع على موقعنا الالكتروني بشكل منتظم لمتابعة أية تغييرات يتم اعتمادها اعتباراً من تاريخ تحميلها على الموقع.

1.3

عبر دخولك في أية مسابقة فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط العامة وأية شروط خاصة مطبقة.

2. هوية المعلِن عن المسابقة

2.1

ما لم تنص أية شروط خاصة على خلاف ذلك، فإنك المعلن عن هذه المسابقة هو إم بي سي ش. م. ح.- ذ. م. م. في حال كان المعلن طرفاً آخر، فإن المراد بـ "نحن" و "نا" يكون كلاً من إم بي سي ش. م. ح.- ذ. م. م. والطرف المعلن.

2.2

إن إم بي سي ش. م. ح.- ذ. م. م. هي شركة مسجلة في دبي، دولة إ. ع. م. ويقع مكتبها المسجل في بناية مدينة دبي للإعلام، ص. ب. 72627، دبي، إ. ع. م. في حال كانت لديك هناك أية استفسارات او شكاوى تتعلق بأيّ من مسابقاتنا بإمكانك إرسال رسالة الكترونية من خلال http://www.mbc.net/ar/contact-us.html ويرجى منك ذكر اسم المسابقة وموضوع الاستفسار او الشكوى بوضوح.

3. قواعد الأهلية الخاصة بمسابقاتنا

3.1

عندما يكون مطلوباً من المشتركين التوقيع على إعفاء أو اية وثيقة قبل المشاركة في أية مسابقة وفي حال كان المشترك دون الثامنة عشرة، يتم توقيع تلك الوثيقة من قبل والد المشترك أو الوصي القانوني عليه قبل المشاركة في المسابقة

3.2

يتم تحديد المتطلبات المتعلقة بالحد الأدنى والأقصى من عمر المشتركين في الأحكام والشروط الخاصة بأية مسابقة.

3.3

قد يكون لمسابقات محددة شروط أهلية خاصة، مثل توفير جواز سفر أو تأشيرة إقامة أو رخصة قيادة سارية أو اثبات اللياقة البدنية وغير ذلك. يتم تحديد المتطلبات الخاصة بالأهلية في الأحكام والشروط الخاصة بأية مسابقة.

3.4

يعتبر القرار المتعلق بتلبية متطلبات الأهلية من عدم تلبيتها قرارنا المطلق كما من الممكن أن نطلب تقديم دليل أو إثبات على ذلك من قبل المشتركين قبل منح الجوائز.

3.5

لا يحق لموظفي إم بي سي ش. م. ح.- ذ. م. م. أو أفراد عائلاتهم من الدرجة الثانية ( اخوة، اخوات، جد، جدة، حفيد، حفيدة ومن كانوا مثلهم في درجة القرابة ) الاشتراك في أية مسابقة؛ كما لا يجوز لموظفي الطرف المقدم للجوائز من الغير أو أفراد عائلاتهم من الدرجة الثانية ايضا الاشتراك في أية مسابقة أيضاً.

4.6

المشترك دون سن الثامنة عشرة (18) يكون قد حصل على موافقة والده أو الوصي القانوني عليه (كما يقوم بتزويدنا بتفاصيل تلك الموافقة في حال رغبنا في التحقق منهاويكون على الوالد او الوصي القانوني تمثيل القاصر للقيام بكافة التصرفات المرتبطة بالمسابقة والتي لا يستطيع القاصر مباشرتها بنفسه قانونا، والا فانه سوف يكون لنا الحق باستبعاد القاصر غير الممثل من المسابقة او في حال فوزه وتراجع الوالد او الوصي القانوني عن تمثيله، فانه سوف يحق لنا العدول عن منحه اية جائزة

انك توافق باننا غير ملزمون بقبول اشتراك او بتسليم اية جائزة لاي مشترك قاصر، لا يبرز لنا الاوراق القانونية اللازمة لاثبات صحة تمثيله من قبل والده او وصيه القانوني

4. التسجيل وطرق التسجيل

4.1

التعرفة الإضافية :من الممكن ان يكون الاشتراك في المسابقة عبر المكالمات الأرضية أو المكالمات أو الرسائل الخلوية ذات التعرفة الإضافية.كما انه من الممكن أن يقوم مزود الشبكة لديك بفرض تعرفات مختلفة على هذا النوع من المكالمات وبالتالي قد تكون تكلفة مكالمتك أعلى من التكلفة التي نقوم نحن بذكرها. وفي كافة الحالات عليك مراجعة ذلك مع مزود الشبكة لديك. كما عليك الانتباه بأن الاشتراكات غير السليمة أو غير الناجحة التي يتم إجراؤها عبر تلك الطرق قد يتم فرض تكلفة عليها أيضاً. كما يتعين عليك في كافة الحالات الحصول على إذن من دافع الفاتورة لإجراء مكالمة بأسلوب التعرفة الإضافية. عندما يكون الدخول في المسابقة عبر الهاتف، فإن التسجيلات المقدمة قبل فتح الخطوط أو بعد إغلاق الخطوط لا تحتسب في المسابقة إلا أنه لا يمكننا ضمان عدم فرض تكلفة على تلك المكالمة أو الرسالة.

4.2

الدخول في المسابقة عبر الهاتف: عندما يكون الدخول في المسابقة عبر الهاتف، يتم فتح خطوط المسابقة وإغلاقها في الأوقات المحددة في الشروط الخاصة. لاعتبار الدخول في المسابقة سليماً يجب أن يتم تلقي الدخول بعد وقت الافتتاح وقبل وقت الإغلاق. لا يتم احتساب حالات الاشتراك الي تتم قبل وقت الافتتاح أو بعد وقت الإغلاق إلا أن ذلك لا يعني أننا نضمن عدم فرض تعرفة على كافة المكالمات أو الرسائل النصية التي ترسل.

4.3

الدخول في المسابقة عبرالرسائل القصيرة: عندما يكون الدخول في المسابقة عبر إرسال رسالة نصية قصيرة، فإنت بحاجة إلى هاتف جوال يدعم خدمة الرسائل النصية القصيرة مع حساب لدى مزود الخدمة يخولك من إرسال الرسائل النصية إلى الرقم الخاص بنا والذي يعمل بنظام التعرفة الإضافية. يتم اعتبار الرسائل النصية القصيرة مستلمة عند دخولها إلى قاعدة البيانات لدينا، وليس بمجرد خروجها من جهازك. يجب أن يتم إرسال الرسائل القصيرة إلى الرقم أو الرمز القصير الصحيح كما يجب أن تحتوي على الكلمات الرئيسية الصحيحة أو نموذج الإجابة المحدد في المسابقة. تعتبر الرسائل التي لا تلبي هذه الشروط لاغيةً.

4.4

الاشتراكات غير السليمة: في كافة المسابقات، نحتفظ بحق رفض أية اشتراكات غير مسموعة أو غير كاملة أو غير مفهومة أو متضررة أو غير سليمة بخلاف ذلك. كما نحتفظ بحق رفض الاشتراكات غير القانونية أو غير اللائقة أو العنصرية أو التحريضية أو الافترائية أو التي نرى أنها خلاف ذلك تمس بسمعتنا وشهرتنا التجارية. لا نتحمل أية مسؤولية تجاه أية اشتراكات متأخرة أو مفقودة أو مرسلة بطريقة خاطئة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الرسائل النصية أو المكالمات أو الرسائل الالكترونية التي لا يتم استلامها بسبب عيوب فنية أو ازدحام الشبكة أو أي سبب آخر. لا يعتبر اثبات إرسال أي اشتراك بريدياً بأنه اثبات باستلامنا له.

4.5

الدخول الآلي: إن استخدام أية برمجية دخول آلي أو أية وسائل ميكانيكية أو كهربائية أخرى والتي تسمح لأي شخص بتكرار الدخول في أية مسابقة يعد أمراً محظوراً.

4.6

الأسماء: على المشتركين الدخول في المسابقات مستخدمين أسماؤهم القانونية. نحتفظ بحق رفض أهلية أي دخول يستخدم أسماءً متعددةً كما يطلب منهم إعادة أية جوائز قد يربحوها.

4.7

الدخولات المتعددة: ما لم يسمح بخلاف ذلك وفقاً لأية شروط خاصة، لا يجوز لأي شخص الدخول في أية مسابقة أكثر من مرة كما لا يجوز للأشخاص الدخول أو الاشتراك كنقابات أو بالنيابة عن أي شخص آخر أو نقابة أو مجموعة أو جمعية أو شركة.

4.8

الأثر الرجعي: عند اكتشاف قيام أي مشترك أو فائز بارتكاب خرق لأي من أحكام وشروط المسابقة وعند اكتشاف قيام أي شخص بخرق أي من قيود الدخول المبينة في الأحكام من 4.6 إلى 4.7أعلاه على وجه الخصوص، فمن الممكن أن نقوم بممارسة حقنا في إبطال أهلية ذلك الشخص والطلب منه بإعادة أو تعويض أية جائزة حتى وإن تم منح الجائزة و/ أو تقديمها بشكل فعلي إلى المشترك أو الفائز المعني.

5. الجوائـز

5.1

نحتفظ في كافة الحالات بحق استبدال الجوائز المذكورة بجوائز نعتبر أنها ذات قيمة مكافئة بشكل عام. إلا أننا لا نقدم مبالغ نقدية مقابل الجوائز غير النقدية كما يتعين على الفائز قبول الجائزة على النحو المقدم. في حال فوز شخص دون سن الثامنة عشرة بجائزة ما، فإن هذه الأحكام والشروط إلى جانب الأحكام والشروط الخاصة بالمسابقة يجب أن توقع من قبل والد الفائز أو الوصي القانوني عليه قبل منح الجائزة له، كما نحتفظ بحق تقديم الجائزة إلى والد الفائز أو الوصي القانوني على الفائز نيابةً عن الفائز.

5.2

عندما نطلب من المشتركين أو الفائزين توقيع إعفاء أو وثيقة ما قبل تقديم الجائزة ويكون ذلك المشترك أو الفائز دون سن الثامنة عشرة فيجب توقيع تلك الوثيقة من قبل والد الفائز أو الوصي القانوني عليه قبل منح الجائزة له.

5.3

يتم تبليغ كافة الفائزين بفوزهم عبر الهاتف أو خطياًاو عبر الاعلان عن ذلك من خلال قنواتنا التلفزيونية العاملةأو عبر الوسيلة المحددة في الشروط الخاصة بالمسابقة.

5.4

يستلم كل فائز جائزته وفق الآلية وفي المكان المحدد من قبلنا. لا نتحمل مسؤولية أية جوائز تفقد أو تتضرر أو تتأخر نتيجة أسباب تفوق سيطرتنا.

5.5

نحتفظ بحق طلب إثبات هوية الفائز وعمره وعنوانه. في حال عدم تمكن الفائز من تزويدنا بإثبات هويته وعمره بصورة معقولة، من الممكن أن نقوم بسحب الجائزة منه واختيار فائز آخر. في حال رغبتك بان يقوم شخص آخر باستلام الجائزة نيابة عنك، فانك تتعهد بتحرير اية مستندات قانونية ضرورية وبتوقيع اية مستندات نطلبها منك

5.6

نحتفظ بحق إبطال أهلية المشتركين في الدخول في مسابقاتنا أو الفائزين من استلام جوائزهم في حال تصرف أي شخص بسلوكيات غير آمنة أو غير قانونية أو غير اجتماعية أو غير لائقة.

5.7

جميع الجوائز غير قابلة للتنازل أو الاستبدال. بالنسبة للجوائز التي تتضمن تذاكر دخول أو حضور فعاليات أو عطلات وما يشابهها من المزايا المحددة الوقت يتعين أخذها في التواريخ المحددة في الشروط الخاصة ذات الصلة. إذا لم يقم الفائز بأخذ أي جزء من الجائزة في الوقت المحدد من قبلنا (أو من قبل أي مقدم للجائزة ذات الصلة من الغيريتم عندئذ مصادرة ذلك الجزء من الجائزة من الفائز. لا يتم تقديم أية مبالغ نقدية عوضاً عن الجائزة أو أي جزء منها.

5.8

يتحمل الفائز مسؤولية أية ضريبة تدفع نتيجة منح أو تسليم جائزة ما. يتعين على الفائز طلب استشارة مالية مستقلة في حال كان ذلك يشكل قلقاً بالنسبة له.

5.9

لا نقدم أي تعهد أو أي التزام فيما يتعلق بالجوائز المقدمة، وإلى الحد الأقصى والكامل الذي يجيزه القانون، فإننا لا نتحمل أية مسؤولية تجاهك فيما يتعلق بأية جائزة أو بملاءمتها أو رواجها أو خلاف ذلك.

5.10

لا نتحمل أية مسؤولية فيما يتعلق بتأرجح قيم الجوائز. يتم تقديم الجوائز النقدية بموجب شيك باسم الفائز. إن القيام بأية ترتيبات أخرى هو اختيارنا المحض.

5.11

ليست هنالك أية تكاليف أو نفقات إضافية أو زائدة على أية جائزة ما لم ينص على خلاف ذلك. فعلى سبيل المثال لا تشمل الجائزة تكاليف المواصلات من وإلى موقع معين أو إلى مناسبة معينة، وأما بالنسبة للجائزة التي تشمل على الإقامة في مكان ما فهي شاملة لتكلفة الإقامة الأساسية فقط.

5.12

تخضع الجوائز المقدمة من الغير لشرط توفرها دائماً. ويجوز لمقدمي الجوائز من الغير غالباً وضع شروطهم وقيودهم الخاصة بهم ويوافق كافة الفائزين على الالتزام بها. مع مراعاة الفقرة 17.2، فإننا لا نتحمل أية مسؤولية فيما يتعلق بأية جائزة مقدمة من قبل الغير.

6. جوائز العطـلات

6.1

نظراً لتعقيد جوائز العطلات، فلدينا شروط خاصة يتم تطبيقها عليها. يشمل هذا البند 6 على هذه الشروط الخاصة. عندما تشمل جائزة العطلة على وجود مكان لمرافق في السفر (أي تكون جائزة العطلة مقدمةً إلى الفائز وإلى ضيف معه) فإن هذه الشروط الخاصة تكون مطبقةً أيضاً على ذلك الشخص.

6.2

لا تمنح جوائز العطلات للأشخاص دون سن الثامنة عشرة دون موافقة خطية من والد الشخص أو الوصي القانوني عليه وما لم يقوم الوالد أو الوصي القانوني بمرافقة الفائز.

6.3

يتحمل كل فائز أو (في حال العمل بذلك) مرافقه الذي يسافر معه مسؤولية توفير كافة التأمينات المناسبة وعلى حسابه الخاص (بما في ذلك دون حصر التأمين الصحي وتأمين السفر) والتي يعتبر توفيرها ضرورياً. تكون مسؤولية توفير كافة التأمينات وإنفاق المال وغير ذلك من النفقات مسؤولية الفائز، ما لم ينص على خلاف ذلك، ولا يتم تقديمها كجزء من جوائز العطلات. ما لم ينص على خلاف ذلك، تشمل جوائز العطلات على تذاكر الطيران والإقامة فقط.

6.4

لا تشمل جوائز العطلات على ضرائب مغادرة المطار أو الضرائب الحكومية. ويتعين دفعها من قبل الفائز أو مرافقه الذي يسافر معه.

6.5

على الفائز ومرافقه الذي يسافر معه امتلاك جواز سفر ساري الصلاحية معزز بالتأشيرات ذات الصلة وألا يكون منتهي الصلاحية خلال فترة ستة (6) أشهر التي تلي تاريخ السفر المقترح على الأقل. يجب ألا تكون جوازات السفر تلك، أو حامليها، خاضعةً لأية قيود على حقهم الشرعي في السفر من وإلى الدولة أو الدول ذات الصلة. تحتفظ هيئة مراقبة جوازات السفر في الدولة بحق رفض دخول الفائز و/ أو المرافق الذي يسافر معه إليها. ولا نتحمل أية مسؤولية تجاه التأكد من قدرتك على السفر إلى الوجهة التي فزت بالسفر إليها ولا مسؤولية أية تكاليف تكبدتها في حال رفض دخولك إلى الدولة ذات الصلة.

6.6

يتحمل كل فائز أو (في حال العمل بذلك) مرافقه الذي يسافر معه مسؤولية الإطلاع على أية تحذيرات تتعلق بالسفر صادرة عن حكومة بلده وتحديد رغبتهم في قبول مخاطرة السفر إلى الوجهة التي فاز بتمضية عطلة فيها. ونحن لا نتحمل أية مسؤولية تجاه أية خسائر او أضرار يتعرض لها الفائز أو مرافقه الذي يسافر معه (في حال العمل بذلك) والناجمة عن عدم مراعاة أية تحذيرات تتعلق بالسفر صادرة عن حكومة بلدهم.

6.7

على الفائز أو مرافقه الذي يسافر معه (في حال العمل بذلك) الالتزام بـ وتحمل مسؤولية الحصول على اللقاحات والالتزام بأية قوانين صحية مطلوبة في الوجهة التي سيتم السفر إليها.

6.8

لا نتحمل مسؤولية أية خسائر أو أضرار يتعرض لها أي فائز أو مرافقه الذي يسافر معه (في حال العمل بذلك) وذلك في حال عدم تمكن الفائز أو مرافقه الذي يسافر معه (في حال العمل بذلك) من السفر نتيجة تحذيرات رسمية تتعلق بالسفر أو تحذيرات نافذة على السفر إلى الدولة و/ أو الدول التي فاز بالسفر إليها. وعلى وجه الخصوص نحن لا نتحمل مسؤولية توفير بديل لتلك الجائزة، أو تعويض قيمتها نقداً، أو تقديم أي تعويض آخر وذلك عند عدم تمكن الفائز أو مرافقه الذي يسافر معه (في حال العمل بذلك) من السفر لأي سبب كان.

6.9

على الفائز أو مرافقه الذي يسافر معه (في حال العمل بذلك) الالتزام بأية شروط أو قيود خاصة بشركات الطيران أو مقدمي جوازات السفر أو الأماكن الواردة في شروط أية جوائز عطلات، بما في ذلك أية وثيقة تأمين ذات صلة بتلك الرحلة. وبشكل خاص على كافة المشتركين الالتزام بتوجيهات وإرشادات الصحة والسلامة وكافة المتطلبات القانونية والتشريعية النافذة.

6.10

في حال كانت وجهة السفر في جوائز العطلات هي الولايات المتحدة الأمريكية يتعين على الفائز ومرافقه الذي يسافر معه (في حال العمل بذلك) التقدم بطلب الكتروني للدخول إلى البلاد (ESTA). على أن يتم القديم خلال مدة لا تقل عن ثلاثة (3) أيام قبل تاريخ المغادرة. في حال عدم تقديم ذلك الطلب من قبل كلا الطرفين وخلال ذلك الوقت، فقد لا يسمح لهم من الدخول إلى الولايات المتحدة الأمريكية وبالتالي مصادرة الجائزة.

6.11

يجب أخذ جائزة العطلة خلال ستة (6) أشهر من تاريخ إغلاق المسابقة ذات الصلة، أو خلال الزمن المحدد في الشروط الخاصة إذا كانت تحدد غير ذلك، أو سيتم إبطال الجائزة.

7. جوائز المناسبات

7.1

عندما تتضمن الجائزة في أية مسابقة حضور الفائز (أو تذاكر الحضور) إلى مناسبة ما، يقر الفائز بعدم مسؤوليتنا عن أو تحملنا لأية مسؤولية في حال إلغاء تلك المناسبة أو تغييرها أو تعديل موعدها لأي سبب. وإذا كان ذلك يعني أن الفائز (و/ أو ضيوف مرافقين له) لن يكون قادراً على حضور المناسبة تلك الصلة، فإننا غير ملزمين باستبدال الجائزة بمبلغ نقدي أو استبدال التذاكر بأخرى.

7.2

على المشتركين الراغبين في المشاركة في أية مسابقة تتضمن، أو التي تتضمن جائزتها، أداء ألعاب أو تحديات جسدية، تبليغنا بأية شروط طبية ومن الممكن أن نطلب من المشترك وفق محض اختيارنا، وكشرط لدخول المسابقة أو الحصول على الجائزة القيام بما هو آتٍ:

(أ) الخضوع لفحص طبي من قبل مختص طبي نوافق عليه والحصول على شهادة خلو أمراض للمشاركة في تلك المسابقة و/ أو الحصول على الجائزة؛ و/ أو

(ب) توقيع وثيقة قانونية لإبراء ذمتنا من أية مسؤولية وبنموذج مقدم من قبلنا وذلك بهدف المشاركة في تلك المسابقة و/ أو الحصول على الجائزة.

7.3

بالنسبة للجوائز الي تتضمن "مقابلة وتحية" المشاهير، فإن الجائزة قد تخضع لتواجد الشخصية المشهورة المعنية أو للقوانين التي تفرضها تلك الشخصية المشهورة ونحن لا نتحمل أية مسؤولية تجاه عدم قدرة أو عدم تمكن الفائز من الحضور إلى جلسة "المقابلة والتحية" التي يتم ترتيبها أو تقديمها في أي تاريخ كما لا نقدم أية جائزة بديلة أو تعويض نقدي أو أي تعويض آخر مقابل ذلك.

8. الجوائز غير المطالب بها

8.1

يجب أن تتم المطالبة بكافة الجوائز خلال عشرة (10) ايام عمل من تاريخ الاعلان عن فوزه على احدى قنواتنا العاملة أو وفق ما تنص عليه الشروط الخاصة خلاف ذلك. نحتفظ بحق تقديم الجوائز الغير مطالب بها بعد هذه الفترة إلى فائز بديل أو عدم تقديمها نهائياً.

8.2

إذا قمت بالمطالبة بجائزة عبر خط "برقم محجوب" فعليك تزويدنا بتفاصيل الاتصال بك، وبخلاف ذلك قد لا نتمكن من الاتصال بك وبالتالي عدم حصولك على جائزتك.

9. الإعلان والمعلومات الشخصية

9.1

يتم استخدام المعلومات الشخصية المقدمة من قبل المشتركين عند الدخول في مسابقاتنا من قبلنا فقط وفقاً لسياسة الخصوصية الخاصة بنا http://www.mbc.net/ar/privacy.html والتي يمكن تعديلها بالنسبة لأية مسابقة على وجه الخصوص. عليك دائماً قراءة سياسة الخصوصية الخاصة بنا إذ أن دخولك في مسابقة ما يجب أن يكون متوافقاً وملتزماً بسياسة الخصوصية لدينا. قد تتم إزالة كافة البيانات الشخصية المتعلقة بالمشتركين من قاعدة البيانات الخاصة بنا عبر الاتصال بنا. في حال حذف البيانات قبل ظهور نتيجة المسابقة و/ أو الجائزة (الجوائز) المقدمة، يفقد المشترك عندئذ حقه في المطالبة بالجائزة.

9.2

إذا كان مطلوباً من المشترك تقديم معلومات شخصية خاصة بالغير كجزء من دخوله أو مشاركته في أية مسابقة، يتعين على كل مشرك ضمان موافقة الشخص الذي يقوم بتقديم بياناته الشخصية إلينا على ذلك وبتواصله معنا فيما يتعلق بالمسابقة ذات الصلة.

9.3

من شروط الدخول في مسابقاتنا تمتعنا بحق الإعلان عن أسماء وأماكن إقامة الفائزين.

9.4

يقر الفائزون أيضاً بأن المعلومات التي تخصهم والتي يتم الإعلان عنها قد يتم تقديمها أيضاً إلى مقدمي الجوائز من الغير لغرض الترويج لمشاركتهم في المسابقة وتقديمهم لتلك الجوائز.

10. الصور الفوتوغرافية وأفلام الفيديو

10.1

في حال تطلبت أية مسابقة من المشترك وضع صورة أو فيلم فيديو كجزء من الدخول أو المشاركة في المسابقة (يُشار إليها مجتمعةً بـ "الصورة")، فإن:

(أ) المشترك يتعهد بأنه الشخص الظاهر في الصورة أو بأنه حاصل على الموافقة المسبقة من الشخص الظاهر في الصورة بتقديم صورته كجزء من الدخول في المسابقة؛

(ب) المشترك يوافق بأننا نملك الحق في نشر وإعلان صورته في أية وسيلة إعلامية (بما في ذلك دون حصر الانترنت) وفي كافة الأوقات دون أية قيود أو تحديدات وفي كافة أنحاء العالم وليس لغرض المسابقة فقط؛

(ج) المشترك يقر بإمكانية قيامنا بتعديل الصورة وفق محض اختيارنا؛

(د) المشترك يقر بحقنا في استخدام اسم المشترك وصورته ومعلوماته الشخصية إلى جانب صورته؛

(هـ) المشترك يوافق على عدم اتخاذ أية إجراءات بحقنا أو تقديم أية مطالبات أو رفع أية دعاوى ضدنا أو مطالبتنا بسبب انتهاك أو خرق أية حقوق ملكية و/ أو شخصية نتيجة استخدامنا لصورته بأي شكل؛

(و) المشترك يتنازل بصورة غير مشروطة عن حقه في طلب أو الحصول على حكم لمنع أو تقييد استخدامنا لصورته؛ و

11. السحوبـات

11.1

في حال تقديم أية جائزة عن طريق السحب، يتم اختيار الفائزين عشوائياً من بين كافة الاشتراكات السليمة في المسابقة (ما لم يتم تحديد مدة أقل بموجب الشروط الخاصة) خلال 60 يوما من تاريخ إغلاق المسابقة.

11.2

في حال علمنا باختيار شخص ما كفائز لأكثر من مرة واحدة، يتم منح ذلك الشخص الجائزة لمرة واحدة وإلغاء السحوبات الأخرى للاسم عينه.

12. حقوق النشر

12.1

بالدخول في مسابقاتنا فإن كافة المشتركين ومن ضمنهم انت سوف:

(أ) يتنازلون لنا عن كافة حقوقهم (بما فيها حقوق التأليف النشر الحالية والمستقبلية) في دخولهم في كافة وسائل الإعلام (بما فيها دون حصر، الانرنت) وسواء كانت موجودةً حالياً أم ستوجد في المستقبل؛

(ب) يوافقون على عدم المطالبة بأية حقوق معنوية بخصوص دخولهم في المسابقات (أينما وحينما يُعترف بتلك الحقوق) ضدنا أو ضد المتنازل لهم أو المرخص لهم من قبلنا أو خلفاؤنا في الملكية؛

(ج) يتعهدون لنا بأن دخولهم في مسابقاتنا لا يشكل خرقاً لأي من حقوق الملكية الفكرية الخاصة بالغير وبأنه لا يحتوي على أي شيء، مخل أو لا أخلاقي أو جارح أو مهدد وبقيامهم بتعويضنا عن أية خسائر أو أضرار أو مسؤوليات تنشأ في حال عدم الالتزام بـ أو صحة ما سبق. في حال سلامة العمل بذلك، فنحن نحتفظ بحق، إلا أننا لا نكون ملزمين بذلك (ودون الحد من تعهد وتعويض المشترك كما ذكر آنفاً) بعرض أو تصفية و/ أو مراقبة المعلومات التي يقدمها المشرك، وبتعديلها أو رفضها أو قطعها أو إزالتها؛ و

(د) يؤكدون بأن لديهم الحق والصلاحية والسلطة بمنح الحقوق أعلاه وبأنهم حاصلين على كافة الموافقات والتصريحات اللازمة لمنحنا لتلك الحقوق.

12.2

تجنباً للشك، فإن كافة الحقوق الممنوحة باسم وملكية المسابقة ونموذج المسابقة تعتبر ملكيتنا الفردية ويمكننا استغلالها فوق محض اختيارنا.

13. التلاعب ومسائل أخرى

13.1

اذا لم يكن من الممكن تنفيذ مسابقة ما على النحو المخطط له نتيجة لأية (على سبيل المثال لا الحصر) أعطال فنية، أو تدخل غير مسموح به، أو فيروسات حاسوبية أو عطل في شبكة الجوال، أو تلاعب أو احتيال أو أية أسباب أخرى تفوق سيطرتنا على نحو يؤثر على أو يضر بإدارة أو سلامة أو عدالة أو نزاهة أية مسابقة أو تنفيذها على نحو ملائم، فإننا نحتفظ بحق إلغاء أو إنهاء أو تعليق أو تعديل المسابقة و/ أو أي سحب أو سحوبات أو حكم يتعلق بالمسابقة و/ أو بإبطال أهلية أي فرد تسبب (سواء بشكل مباشر أو غير مباشر) بتلك المشكلة.

14. إنهاء المسابقة

14.1

من الممكن أن نقوم بتعديل الشروط الخاصة بمسابقة ما، أو إنهائها في أي وقت وفق محض اخيارنا دون تحمل أية مسؤولية تجاه أي متسابقين أو أي شخص آخر. لا نقوم بتقديم أية جوائز في حال إنهاء أية مسابقة.

15. القرارات نهائية

15.1

كافة قراراتنا المتعلقة بأية مسابقة و/ أو تقديم الجوائز نهائية. لا تجرى أية نقاشات أو مراسلات بخصوصها مع أي مشترك أو أي شخص آخر.

15.2

يتم التعامل مع كافة النتائج الفاصلة أو النزاعات أو المسائل أو المخاوف من قبلنا، أو بالقانون إن لزم الأمر، من خلال التحكيم المستقل.

15.3

في حال كانت المسابقة تتطلب التصويت، فإن دقة النتائج التي يتم الحصول عليها ونشرها من قبلنا تعتبر نهائيةً وملزمةً ولا يتم الجدال بخصوصها.

16. عدم تنفيذ الأحكام والشروط

16.1

إن عدم قدرتنا على تنفيذ أي من هذه الشروط والأحكام في أية حالة (حالات) لا يؤدي إلى تقديم أية مطالبة أو يمنح الحق في اتخاذ أي إجراء من قبل أي مشترك أو فائز، كما لا يعتبر تنازلاً عن أي من حقوقنا بخصوصها.

17. استثناء المسؤولية

17.1

باستثناء ما ينص عليه في هذه الشروط والأحكام على وجه الخصوص وإلى الحد الأقصى الذي يجيزه القانون، فإن كافة الشروط والتعهدات والالتزامات الواردة صراحةً أو ضمناً بموجب القانون مستثناة بموجبه.

17.2

إلى الحد الأقصى الذي يجيزه القانون، فإننا نستثني بموجبه ولا نتحمل أية مسؤولية تجاه أي مشترك أو فائز فيما يتعلق بـ أو ينشأ عن أية مسابقة مهما كان السبب، بما في ذلك أية تكاليف أو نفقات أو جوائز مصادرة أو أضرار أو مسؤوليات اخرى، شريطة ألا يكون أي شيء في هذه الشروط يحد من أو يستثني مسؤوليتنا تجاه الإصابة الشخصية أو الوفاة الناجمة عن إهمالنا. تجنباً للشك فإن هذه الفقرة 17 تطبق أيضاً بخصوص أية جوائز مقدمة من الغير.

17.3

في حال اعتبار أي بند من هذه الشروط العامة (أو أية شروط خاصة) غير قانوني أو غير سارٍ أو باطل أو خلاف ذلك غير نافذ، يتم فصله عن باقي البنود الأخرى التي تبقى ساريةً بصورة كاملة وفاعلة.

18. القانـون

18.1

تخضع هذه الشروط العامة (أو أية شروط خاصة) لقوانين الامارات العربية المتحدة