EN
  • تاريخ النشر: 28 ديسمبر, 2010

ربع مليون يشاركون بالتصويت في سباق الدراما المدبلجة عشاق "عاصي" يرفضون الهزيمة.. ويتكاتفون أمام تقدم "لالولا" في استفتاءات 2010

استفتاء الدراما المدبلجة

استفتاء الدراما المدبلجة

مع اقتراب استفتاء mbc.net لنهايته، دخل عشاق "عاصي" بقوة من أجل إنقاذ مسلسلهم المفضل من هزيمة مفاجئة أمام المسلسل الأرجنتيني "لالولا" في الاستفتاء الذي ينظمه mbc.net حول أفضل مسلسل مدبلج عرض على MBC عام 2010.

  • تاريخ النشر: 28 ديسمبر, 2010

ربع مليون يشاركون بالتصويت في سباق الدراما المدبلجة عشاق "عاصي" يرفضون الهزيمة.. ويتكاتفون أمام تقدم "لالولا" في استفتاءات 2010

مع اقتراب استفتاء mbc.net لنهايته، دخل عشاق "عاصي" بقوة من أجل إنقاذ مسلسلهم المفضل من هزيمة مفاجئة أمام المسلسل الأرجنتيني "لالولا" في الاستفتاء الذي ينظمه mbc.net حول أفضل مسلسل مدبلج عرض على MBC عام 2010.

وأظهرت نتائج الاستفتاء الذي سيتم الإعلان عن نتائجه النهائية آخر ديسمبر/كانون الأول 2010، مفاجأة كبيرة حتى الآن، بتصدر المسلسل الأرجنتيني "لالولا" المدبلج باللهجة المصرية للسباق، متقدما على المسلسل التركي الشهير الذي تقوم ببطولته النجمة الشهيرة (توبا بيوكستون) المعروفة بعاصي ولميس في مسلسلي "عاصي" و"سنوات الضياع" اللذين عرضا على MBC وMBC4.

وحصل مسلسل لالولا على 21 ألفا و627 صوتا حتى الآن بنسبة 37.75%، متفوقا على مسلسل عاصي الذي حصل على 19 ألفا و987 صوتا بنسبة 34.89 %، وجاء مسلسل الأوراق المتساقطة الذي يعرض حاليا على MBC ثالثا؛ حيث حصل على 6 آلاف و831 صوتا بنسبة 11.92%.

وشهد الاستفتاء إقبالا هائلا من قبل محبي الدراما المدبلجة في الأيام القليلة الماضية، حيث أدلى نحو 5 آلاف صوت لصالح كل من المسلسلين المتنافسين على حدة خلال يومين فقط في منافسة قوية ستزداد ضراوة مع حلول نهاية العام.

مفاجأة أخرى شهدها الاستفتاء هي تأخر مسلسل العشق الممنوع الذي يقوم ببطولته النجم الشهير مهند (كيفانش تاتليتوج) والبطلة الجميلة "بران سآت" المعروفة بسمر إلى المركز الرابع؛ حيث نال 4 آلاف و583 صوتا بنسبة 8%، ثم مسلسل الأرض الطيبة الذي حل خامسا بـألف و995 صوتا وبنسبة 3.48 % من إجمالي الأصوات.

وضمت قائمة الاستفتاء على أفضل مسلسل مدبلج 11 مسلسلا، منها 8 مسلسلات تركية وهي عاصي، الأوراق المتساقطة، العشق الممنوع، الحب المستحيل، الأرض الطيبة، ميرنا وخليل، الغريب، صرخة حجر، ومسلسل أرجنتيني واحد هو لالولا، بالإضافة إلى مسلسلين إيرانيين هما رياح الحب، والوهم اللذين تأخر ترتيبهما في المنافسة.

ولا يزال الاستفتاء مستمرًّا؛ ما يعني إمكانية تعديل النتائج وفقًا لآراء المشاركين الجدد، بينما ما زالت المنافسة مستمرة بين مسلسل "لالولا" ومسلسل "عاصيإذ يبدو أن عشاق الأخير يرفضون الاستسلام أمام الوافد الجديد القادم من أمريكا اللاتينية باللهجة المصرية.

ويحمل التسابق بين المسلسلين وجها آخر هو التنافس بين الدبلجة السورية الراسخة وبين الدبلجة المصرية الجديدة، حيث تباينت آراء متابعي MBC حول اللهجة المفضلة لديهما، غير أن النجاح الذي حققه "لالولا" يشير إلى نجاح الدبلجة المصرية خاصة في المسلسلات الكوميدية.

وتدور أحداث المسلسل الأرجنتيني "لالولا" حول "روميرو لالوالذي يطلق عليه المحيطون لقب "ملك الفتياتوبسبب مغامراته النسائية، تقرر حبيبته الانتقام منه باللجوء إلى ساحرة تحوله إلى أنثى.

ويحاول "لالو" التأقلم مع وضعه الجديد، ولا يكشف السر لأحد في الشركة، وينشر شائعة سفره إلى ألمانيا، وفي الوقت نفسه يذهب لعمله في شخصية الفتاة "لولا" بصفتها ابنة عمه. ويكتشف "لالو" خلال رحلته في عالم النساء كثيرا من الأشياء التي تميز المرأة عن الرجل.

والمسلسل الكوميدي "لالولا" بطولة "كارلا بيترسون" و"خوان نافارو" و"كاسترو لوسيانو" إنتاج عام 2007، وهو مدبلج بالعامية المصرية.

ويعرض المسلسل الأرجنتيني "لالولا" يوميا على قناة MBC4 في تمام الساعة 17:00 بتوقيت (جرينتش)، 20:00 بتوقيت (السعودية).

أما أحداث المسلسل عاصي فتدور حول شخصية الفتاة القوية عاصي "توبا بيوكوشتونابنة عائلة من أعيان أنطاكية المشهورة (آل - كوزجووأمير رجل الأعمال الشاب المشهور جدا في إسطنبول، ويتعرف أمير على عاصي عن طريق المصادفة عندما يزور أنطاكية.

ومن النظرة الأولى تخطف "عاصي" قلب وعقل أمير المعروف برزانته، وفي البداية يعتقد أمير أن "عاصي" مجرد بنت فلاحة تعمل في الحقول. وتعيد عاصي لأمير حبه وحنينه لوالدته الفلاحة البسيطة التي ماتت في هذه الأرض عندما كان طفلا صغيرا، غير أن الماضي المأساوي بين العائلتين يعقد قصة حبهما، إذ إن "أمير" ابن عائلة كانت فقيرة في الماضي، تسبب ظلم جد عاصي في انتحار والدته وتشتيت شمل العائلة .

واشتهرت عاصي أو "توبا بيوكوشتون" في العالم العربي أيضا بدور "لميس" في المسلسل الجماهيري الشهير" سنوات الضياعبعد أن عرفها الجمهور من قبل في دور "جميلة" في مسلسل "إكليل الورد".