EN
  • تاريخ النشر: 16 يناير, 2011

لجلب الحظ وإضفاء التميز نجوم السينما الهندية يختارون أسماء عبرية وعربية لأولادهم

هيرثيك روشان منح ابنه اسمًا محرفًا من العربية

هيرثيك روشان منح ابنه اسمًا محرفًا من العربية

يحرص كثير من نجوم السينما الهندية "بوليوود" على اختيار أسماء غريبة لأولادهم تتنوع بين الفارسية والعربية وحتى العبرية؛ من أجل إضفاء نوع من التفرد والتميز لأولادهم وجلب حظوظ أفضل لهم.

يحرص كثير من نجوم السينما الهندية "بوليوود" على اختيار أسماء غريبة لأولادهم تتنوع بين الفارسية والعربية وحتى العبرية؛ من أجل إضفاء نوع من التفرد والتميز لأولادهم وجلب حظوظ أفضل لهم.

ورزق سنجاي دات أحد ممثلي بوليوود في الخمسينيات من العمر، مؤخرًا بتوأم من زيجته الثالثة، واختار هو وزوجته المسلمة اسمًا فارسيًّا لأحد الطفلين، واسمًا عبريًّا للآخر؛ فقد سميا الطفل "شهران" أي "المحارب" باللغة الفارسية، والطفلة "اقرا" أي "يعلم" بالعبرية.

وقال مسؤول الدعاية لدات: "لقد كانا يبحثان عن أسماء عظيمة، وكانا بالصدفة في مصر منذ وقت قريبحسب صحيفة "الشرق الأوسط" اللندنية الأحد 16 يناير/كانون الثاني.

وسمت الممثلة كاريزما كابور ابنها، الذي ولدته منذ تسعة أشهر،"كيان" الذي يعني "فضل الرب" باللغة العبرية.

ولدى كاريزما ابنة اسمها "سامايرا" وهو اسم عربي - عبري يعني "ساحر".

وسمت المخرجة فرح خان وزوجها المخرج شيريش كوندر ثلاثة توائم؛ شيزار وأنيا وديفا. وقالت فرح في مقابلةٍ: "الفكرة هي اختيار أسماء مميزة وقصيرة. لديَّ بنتان وابن، وقد سميت الابن "سيزارأي "إمبراطور" باللغة الروسية، والابنتين "ديفا" و"أنيا": الأول إيطالي يعني "السيدة الأولى أو المغنية الأولى في الأوبراوالثاني بمعنى "جذاب" بالروسية".

وسمى زايد خان ابنه "زيدان". وقالت زوجته مليكة: "زايد من مشجعي لاعب الكرة زين الدين زيدان، لكن اسم "زيدان" لا يعني أي شيء؛ لذا بحثنا ضمن أسماء كثيرة، ووجدت هذا الاسم في كتاب فارسي، وزيدان يعني "ابن"؛ لذا كان اختيارًا رائعًا".

ويقول البعض إن الاختيارات تتعلق بالفلك والرغبة في التفرد؛ حيث يقول منجم الأعداد سويتا جوماني: "أهم عامل يضعه المشاهير في أذهانهم هو الحظ".

ويوضح قائلاً: "إن الناس يسمون أولادهم بأسماء نجوم بوليوود؛ لذا يتجه النجوم إلى البحث عن أسماء فريدة ومميزة لأولادهم.

ولا يمثل الدين ولا الدولة حاجزًا في عملية بحث الأزواج عن أسماء لأولادهم.

وقد منح القلب النابض للسينما الهندية هيرثيك روشان ابنه اسم "هيرهان" الذي يعني "المختار من الإلهوهو اسم هندي محرف من اسم "ريحان" الاسم العربي، الذي يعني "صاحب رائحة نفاذة".

وسمت سوشميتا سين ملكة جمال العالم السابقة، ابنتها الثانية بالتبني "أليساوهو اسم يوناني يعني "سعيدةبينما سمت ابنتها الأولى بالتبني "رينيوهو يعني "ولد مجددًا" بالفرنسية.

وعانى الممثل أرشاد وارسي معاناة كبيرة، حتى يجد لابنيه اسمين مميزين، وهما: "زيكي زيدان" و"زيني زو".

ويقول وارسي: "إن اسم ابني "زيكي زيدان" يعني "ذكر الإلهاعتقدت أنه اسم جيد؛ حيث سيكون من الأفضل في المدرسة أن يقول إن اسمه "زيكي زيدان" لا "عبد الرحمن". و"زيكي" يعني "جميل" بالإفريقية".

شاهد مقطع للفنان الهندي هورثيك راشان