EN
  • تاريخ النشر: 19 ديسمبر, 2010

من بينها "الفياجرا" وليلة الدخلة وعبارات خادشة أشهر المشاهد المحذوفة من الدراما والأفلام العربية في 2010

مصطفى شعبان يُدخن الشيشة في مسلسل " العار"

مصطفى شعبان يُدخن الشيشة في مسلسل " العار"

تدخل مقص الرقيب في العديد من الدول العربية خلال عام 2010م؛ لحذف المشاهد والعبارات الدرامية؛ التي تتعلق بالجنس أو الدين أو السياسة أو المخدرات أو غيرها، كما امتدت لتشمل المشاهد التي تمس رموز الشرطة والدولة.

  • تاريخ النشر: 19 ديسمبر, 2010

من بينها "الفياجرا" وليلة الدخلة وعبارات خادشة أشهر المشاهد المحذوفة من الدراما والأفلام العربية في 2010

تدخل مقص الرقيب في العديد من الدول العربية خلال عام 2010م؛ لحذف المشاهد والعبارات الدرامية؛ التي تتعلق بالجنس أو الدين أو السياسة أو المخدرات أو غيرها، كما امتدت لتشمل المشاهد التي تمس رموز الشرطة والدولة.

ورصد موقع mbc.net" " أشهر المشاهد المحذوفة؛ التي أثارت جدلا في الصحف العربية بين صناع السينما والرقابة سواء في المسلسلات أو الأفلام وهي:

- مسلسل "العار"؛ حيث حذفت الرقابة المشاهد التي تطرقت إلى موضوع " شرعية فوائد البنوكإضافة إلى مشهد قال فيه البطل: "التمرين من أجل إثبات الذات ليلة الدخلةكما حذفت مشهدا قال فيه البطل: "الزواج العرفي حلال وخلاص الشيوخ حللوهومشهدا آخرا عن الرشوة في مصر، يقول فيه البطل: "بالفلوس كله بيعدي.. إحنا في مصر".

- "أزمة سكر"؛ حيث حذفت الرقابة مشهدا لأحمد عيد كان يتحدث فيه عن "الفياجرا" مع رجل عجوز في الصيدلية.

- "القطة العميا " لحنان ترك، حيث تم حذف مشاهد صُنفت بأنها تحمل الإساءة لمسئولين كبار.

- " الفوريجيحيث تم حذف مشهد ليلة الدخلة بين أحمد آدم ورزان مغربي الذي يقول فيه: "إنه سيحولها من بنت البنات إلى ست الستاتوهو مشهد أُعتبر أنه يتناول موضوع العذرية بأسلوب وُصف بالفجاجة .

- " زهرة وأزواجها الخمسة"؛ حيث حذف مقص الرقيب مشاهد المخدرات والحديث عن الحشيش ومشاهد غرف النوم لغادة عبد الرازق؛ لعدم ملاءمتها مع عرضها أثناء شهر رمضان، إضافة إلى الإسقاطات السياسية.

- "لعنة الطينحيث طلبت الرقابة السورية التعديل في مائة وثلاثين مشهدا تم فيها ذكر بعض الشخصيات اللبنانية، وهذا ما جعل الكاتب يعيد ترتيب بعض التفاصيل وفق ما طلبته الرقابة.

- فيلم "فاصل ونواصلحيث طالبت الرقابة بحذف جملة لبطل الفيلم كريم عبد العزيز، يوجهها للضابط وهي "حسبي الله ونعم الوكيل فيكوا يا كفرة...كذلك حُذفت جملة "عليا الحرام من ديني".

- " دقي يا مزيكاتم حذف جملة "مفيش، أصل الزيت غرق البنطلون" من الفيلم الذي تشارك فيه الراقصة دينا وسيُعرض في 2011، كما تم تغيير شخصية وزير الزراعة إلى مسؤول بوزارة الزراعة.

- " ابن القنصل تم حذف مشهد رشوة شرطي في الفيلم الذي يقوم ببطولته أحمد السقا، في حين طالبت بإضافة مشهد يتم فيه تأنيب القنصل للشاب على استغلاله صورة الإسلام للنصب عليه. كما طالبت الرقابة بحذف جملة "90 % من المحطات دي كافرة" ويُقصد بها الفضائيات، وكذلك عبارة "الفيزا دي يا ابني هي إللي حتحرر فلسطين".

- " صرخة نملة تم حذف جملة "ساحبهم في إيدي زي البهايم" من الفيلم الذي يلعب بطولته عمرو عبد الجليل ويعرض في عام 2010، كما تم حذف مشاهد رقص على إحدى أغنيات أم كلثوم، إلى جانب ذلك، طلبت الرقابة حذف عبارة يقول فيها رجل عربي " المرأة المصرية شقية على السرير".

- "بون سواريه" لغادة عبد الرازق، تم حذف 16 لفظا خادشا للحياء من النسخة النهائية للفيلم، و4 جمل من السيناريو ومنها أغنية من الفولكلور الشعبي المصري بعنوان "يا سي أحمد أفندي".

- " سعيد حركاتحيث قامت الرقابة المصرية بحذف مشاهد لرجال الأمن في الفيلم الذي يقوم ببطولته طلعت زكريا، لأنها مشاهد لا تليق بالمهام التي يقومون بها. وقد طالبت الرقابة أيضا بتغيير اسمه فأصبح "الفيل في المنديل".

لقطة لمصطفى شعبان في مسلسل " العار"